

Un transport numérique exclusivement associé à un DAC externe
L’Aurender N20 ne possède ni convertisseur numérique-analogique ni sortie analogique.
Ce lecteur réseau concentre son architecture sur la réception, la gestion et la transmission du signal vers un DAC externe.
Il propose une sortie USB Audio isolée ainsi que des sorties AES/EBU, BNC, RCA coaxiale et optique.
Cette diversité permet de comparer les interfaces et de retenir celle qui correspond le mieux au convertisseur utilisé.
La sortie USB accepte le PCM jusqu’à 768 kHz sur 32 bits, le DSD512 natif et le DSD256 en DoP.
Les autres sorties atteignent le PCM 192 kHz sur 32 bits et le DSD64 transmis en DoP.

Une horloge OCXO dédiée aux sorties numériques synchrones
Les sorties AES/EBU, BNC, RCA et optique sont pilotées par une horloge OCXO maintenue à température constante.
Cette architecture cherche à stabiliser le rythme de transmission et à réduire la gigue à long terme.
Le lecteur réseau utilise parallèlement une boucle numérique ADPLL reposant sur un FPGA.
La synchronisation des données et de l’horloge intervient avant leur transmission vers le convertisseur associé.
Une entrée BNC 75 Ω permet également de raccorder une horloge externe compatible.
Elle accepte notamment les fréquences de 10 MHz, 12,8 MHz et les multiples des familles 44,1 ou 48 kHz.

Un stockage personnalisable associé à une mémoire cache NVMe
Deux compartiments internes accueillent des disques durs ou SSD de 2,5 pouces installés par l’utilisateur.
Ils peuvent rester vides lorsque l’écoute repose principalement sur les services de streaming ou un serveur réseau.
Ce lecteur réseau dispose séparément d’un SSD NVMe de 480 Go réservé au système et à la mémoire cache.
Les fichiers sélectionnés sont copiés dans cette mémoire avant leur lecture afin de limiter l’activité des supports de stockage.
Deux ports USB 3.0 permettent de lire ou d’importer les fichiers présents sur un support externe.
La fonction SmartCopy facilite leur transfert vers les disques internes lorsque ceux-ci sont installés.

Une application unifiée pour les fichiers et le streaming
Aurender Conductor organise la bibliothèque locale, les fichiers partagés par un NAS et les services TIDAL, Qobuz ou les radios Internet.
Spotify Connect et AirPlay complètent les méthodes de lecture proposées.
Le lecteur réseau est également compatible Roon Ready.
Son port Ethernet Gigabit bénéficie d’une double isolation par transformateurs afin de limiter la transmission des perturbations provenant du réseau domestique.
L’écran IPS de 8,8 pouces affiche la pochette, l’artiste et le morceau en cours.
Le mode Critical Listening peut désactiver l’affichage, les commandes et les processus non indispensables pendant l’écoute.
AURENDER N20 : FONCTIONNALITÉS ET BÉNÉFICES
L’Aurender N20 associe gestion de bibliothèque, streaming et transmission numérique dans une source conçue pour fonctionner avec un DAC externe.
| Fonctionnalité | Bénéfice |
|---|---|
| Architecture sans DAC | Permet de conserver le convertisseur choisi pour ses qualités propres. |
| Sortie USB isolée | Transmet les formats haute résolution aux DAC USB compatibles. |
| Horloge OCXO | Stabilise les sorties AES/EBU et S/PDIF. |
| Entrée d’horloge | Autorise la synchronisation avec une horloge externe compatible. |
| Deux baies de stockage | Adapte la capacité à la bibliothèque de l’utilisateur. |
| Cache NVMe de 480 Go | Limite l’activité des supports pendant la lecture. |
| Conversion DSD vers PCM | Rend les fichiers DSD accessibles aux sorties non USB compatibles. |
| Double isolation Ethernet | Réduit la transmission des perturbations du réseau. |
| UPS interne | Sécurise l’arrêt en cas de coupure électrique. |
| Écran de 8,8 pouces | Affiche clairement les pochettes et informations de lecture. |
| Mode Critical Listening | Désactive les fonctions non indispensables pendant l’écoute. |
| Support à distance | Facilite le diagnostic par l’assistance Aurender. |
Questions fréquentes sur l’Aurender N20
L’Aurender N20 possède-t-il un DAC intégré ?
Quels formats haute résolution accepte-t-il ?
Peut-on utiliser le N20 sans installer de disque ?
À quoi sert son entrée d’horloge ?
Comment contrôler le lecteur réseau Aurender N20 ?
LECTEUR RÉSEAU AUDIO SANS DAC AURENDER / N20
LA MAISON DE LA HI-FI VOUS EN PARLE
L’Aurender N20 occupe une position particulière dans la gamme : il reprend plusieurs principes des transports numériques supérieurs tout en conservant un châssis unique et une utilisation relativement directe.
Nous retenons surtout la liberté laissée dans le choix de la liaison.
La sortie USB convient aux DAC haute résolution, tandis que les interfaces AES/EBU et S/PDIF bénéficient de l’horloge OCXO interne.
Ce lecteur réseau peut évoluer avec la bibliothèque de son propriétaire.
Les deux compartiments restent vides pour une utilisation consacrée au streaming ou reçoivent ultérieurement des supports de stockage adaptés.
L’entrée d’horloge externe prend tout son sens dans une installation déjà équipée d’un générateur compatible.
Elle ne constitue cependant pas une obligation pour bénéficier des qualités de conception du N20.
Le N20 s’adresse donc à un système possédant déjà un DAC performant.
Il ne remplace ni le convertisseur ni le préamplificateur et doit toujours être relié à une entrée numérique compatible.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
AURENDER N20 / TRANSPORT ET SERVEUR AUDIO NUMÉRIQUE
Conception :
- Type : transport et serveur audio numérique.
- Architecture sans DAC intégré.
- Absence de sorties analogiques.
- Châssis en aluminium usiné.
- Processeur Intel Quad Core à basse consommation.
- Mémoire vive : 8 Go.
- Application de commande : Aurender Conductor.
- Commande compatible avec les appareils iOS et Android.
- Mode Critical Listening.
- Assistance technique à distance par Internet.
Lecture et formats :
- Formats compatibles : DSD, DSF, DFF, WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE et autres formats pris en charge par Aurender.
- Lecture sans interruption entre les pistes.
- Conversion DSD vers PCM réalisée en temps réel par FPGA.
- Conversion du DSD64, DSD128, DSD256 et DSD512 vers le PCM.
- Fréquences de conversion DSD vers PCM : 88,2 ou 176,4 kHz.
- Suréchantillonnage PCM disponible sur les sorties S/PDIF.
- Sortie USB maintenue en mode bit-perfect sans traitement numérique.
Sortie USB Audio :
- 1 × sortie USB Audio Class 2.0 dédiée.
- Alimentation filtrée et isolée.
- PCM jusqu’à 768 kHz sur 32 bits.
- DSD natif jusqu’au DSD512.
- DSD en DoP jusqu’au DSD256.
- Compatibilité à vérifier avec les DAC ne respectant pas intégralement le protocole USB Audio Class 2.
Sorties numériques synchrones :
- 1 × sortie AES/EBU sur XLR.
- 1 × sortie S/PDIF coaxiale sur BNC.
- 1 × sortie S/PDIF coaxiale sur RCA.
- 1 × sortie S/PDIF optique Toslink.
- Sorties pilotées par l’horloge OCXO interne.
- PCM jusqu’à 192 kHz sur 32 bits.
- DSD64 transmis en DoP.
- Conversion DSD vers PCM disponible pour les convertisseurs incompatibles avec le DSD.
Horloge :
- Horloge interne OCXO.
- Boucle numérique ADPLL reposant sur un FPGA.
- 1 × entrée d’horloge sur connecteur BNC 75 Ω.
- Fréquences acceptées : 10 MHz et 12,8 MHz.
- Compatibilité avec les familles 44,1 et 48 kHz et leurs multiples de 1 à 512.
- Association possible avec une horloge maître Aurender compatible.
Stockage :
- 2 × compartiments internes pour supports de 2,5 pouces.
- Compatibilité avec les disques durs et SSD adaptés.
- Supports de stockage non installés en configuration standard.
- Capacité configurable selon les supports choisis.
- Capacité maximale actuellement annoncée : 2 × 8 To en SSD.
- SSD NVMe de 480 Go réservé au système et à la mémoire cache.
- Fonction SmartCopy pour le transfert des fichiers.
Réseau et supports externes :
- 1 × port Ethernet Gigabit.
- Double isolation du port réseau par transformateurs.
- Connexion réseau filaire nécessaire au fonctionnement normal.
- 2 × ports USB 3.0 de données.
- Lecture et importation depuis un disque dur USB ou une clé USB.
- Accès aux bibliothèques partagées depuis un NAS compatible.
Streaming et services :
- TIDAL intégré à Aurender Conductor.
- Qobuz intégré à Aurender Conductor.
- Radios Internet.
- Spotify Connect.
- AirPlay.
- Compatibilité Roon Ready.
- Abonnements aux services non inclus.
Affichage et commandes :
- Écran IPS couleur de 8,8 pouces.
- Résolution : 1 920 × 480 pixels.
- Affichage des pochettes d’albums.
- Affichage de l’artiste et du titre en cours.
- Commandes de lecture en façade.
- Sélection des listes de lecture depuis la façade.
- Extinction de l’affichage disponible en mode Critical Listening.
Alimentation :
- Alimentation hybride.
- Alimentation séparée pour la carte processeur et la section de sortie numérique.
- Puissance du transformateur affecté au processeur : 50 W.
- Deux transformateurs de 35 W affectés à la carte de sortie numérique.
- Alimentation interne de secours par supercondensateurs.
- Arrêt sécurisé en cas de coupure électrique.
- Consommation en lecture : environ 40 W.
- Consommation maximale : environ 70 W.
- Consommation en veille : environ 3,5 W.
Dimensions et poids :
- Largeur : 430 mm.
- Hauteur du châssis : 96 mm environ.
- Profondeur : 353 mm.
- Poids : 13,5 kg environ.
BANC D'ESSAI & RÉCOMPENSES
AURENDER
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
LA TECHNOLOGIE MQA PRIMÉE
Développée au Royaume-Uni, la technologie MQA offre une qualité sonore de studio supérieure.
Le fichier final MQA est vérifié et compressé pour une diffusion en continu, tout en étant compatible avec n'importe quel appareil.
Cette technologie est agréée par les labels, les services de musique et les fabricants de matériel dans le monde entier.
Le serveur musical Aurender N20 est équipé de la technologie Full-Decoder MQA DAC, garantissant une performance audio optimale de la technologie MQA.
Ces solutions de bout en bout sont entièrement compatibles avec la MQA, offrant un son identique à celui de l'enregistrement original.
L'application Aurender Conductor vous indique avec un point bleu ou vert à côté du logo MQA que l'appareil décode et lit un flux ou un fichier MQA, et mentionne également la provenance du fichier pour garantir que le son est conforme à celui de la source d'origine.
Le point bleu indique qu'il lit un fichier MQA Studio, qui a été approuvé en studio par l'artiste ou le producteur, ou vérifié par le titulaire des droits d'auteur.
MQA et Sound Wave Device sont des marques déposées de MQA Limited © 2016.
REPRISE SOUS CONDITIONS DE VOTRE ANCIEN MATÉRIEL
La Maison de la hi-fi vous propose d’étudier la possibilité de reprendre votre ancien matériel.
Cette offre de reprise est conditionnée à l’acquisition d’un nouveau produit.
Après l'envoi du formulaire ci-dessous nous vous contacterons pour échanger avec vous tant sur votre nouvelle acquisition que sur une éventuelle reprise.
Je souhaite obtenir un conseil personnalisé avant de commander.
-
Du lundi au samedi
+ 33 (0)4 42 26 25 37 - contact@lamaisondelahifi.fr
- HAUT DE PAGE⎮⏏︎






